Auto-édition : 8 règles pour la mise en page de son livre

Temps de lecture : 8 minutes

L’auto-édition est devenue une voie de plus en plus prisée parmi les auteur·e·s qui désirent prendre en main tout le processus de publication de leur livre. Après l’écriture du manuscrit, la mise en page joue un rôle essentiel pour présenter l’œuvre 📚

Dans cet article, tu découvriras les 8 règles à suivre pour réussir la mise en page de ton livre en auto-édition :

Chapitre 1 : Les fondamentaux de la mise en page du livre
                    1. Sélectionne le format du livre
                    2. Définis les marges et les espacements
                    3. Sélectionne les polices et les tailles de caractères
Chapitre 2 : La structure et l’organisation du contenu
                    4. La mise en page des chapitres et des pages liminaires
                    5. La pagination du livre
                    6. La gestion des dialogues et des tirets
Chapitre 3 : La relecture typographique et visuelle
                    7. La relecture typographique du livre
                    8. La mise en page des illustrations et des images

Chapitre 1 : Les fondamentaux de la mise en page du livre

1. Sélectionne le format du livre

Le choix du format de ton livre est une décision importante, car il influence directement l’apparence de ton œuvre.

Plusieurs éléments sont à prendre en compte :

●        ✨ L’importance du contenu : un roman policier n’aura pas le même format qu’un livre pour enfants.

●        ✨ Définis le format de ton livre : poche, broché ou numérique ; le format influence la lisibilité et les coûts d’impression.

●        ✨ Évalue les critères techniques : le type de papier, la taille et le nombre de pages.

●        ✨ Choisis la méthode de distribution : un livre numérique aura des contraintes différentes par rapport à un livre imprimé.

2. Définis les marges et les espacements

Veille à la bonne gestion des marges et des espacements qui améliorent le confort de lecture et l’esthétique de ton livre :

●        🪶 L’interligne est l’espace entre les lignes de texte. C’est essentiel pour éviter que le texte ne devienne trop compact.

●        🪶 Les marges sont les zones blanches qui entourent le texte. Elles aèrent la mise en page.

Il est essentiel de prendre en compte l’expérience de lecture :

• 📚 Pour le petit fond, plus le livre est épais, plus il doit être large, sinon les mots risquent de se perdre dans la reliure.
  

📚 Concernant le grand fond, veille à laisser suffisamment d’espace pour que le/la lecteur·rice puisse poser ses doigts confortablement 😉

3. Sélectionne les polices et les tailles de caractères

La typographie joue un rôle important dans la mise en page de ton livre :

●        ✨ Les polices serif pour les livres imprimés comme Times New Roman ou Garamond sont privilégiées avec leurs empattements (les petites lignes à l’extrémité des lettres) qui facilitent la lecture sur papier.

●        ✨ Les polices sans serif pour les écrans telles que Arial et Helvetica sont souvent plus adaptées car elles offrent une meilleure netteté.
Une typographie uniforme sur l’ensemble du livre contribue à renforcer l’identité visuelle d’un ouvrage.

Chapitre 2 : Structure et organise ton contenu

4. La mise en page des chapitres et des pages liminaires

Il est temps de soigner la mise en page de ton livre en peaufinant les chapitres et les pages liminaires 📚
Ainsi, veille à :

●        ✨Hiérarchiser les titres des chapitres ;

●        ✨ Aérer le texte avec des sauts de page et des alinéas ;

●        ✨ Créer les pages liminaires : elles donnent au lecteur·rice diverses informations, telles que :

•  La page de titre,
•  Les remerciements,
• Une dédicace,
• Une page de copyright avec les mentions légales comme l’ISBN, les droits d’auteur, le nom de l’auteur·e et l’année de publication,
• L’avant-propos ou l’introduction,
• La table des matières.

💡 Bon à savoir : Les pages liminaires sont comptées dans la pagination mais elles ne sont pas numérotées.

5. La pagination du livre

Ensuite, c’est le moment de créer la pagination, c’est-à-dire le numéro des pages de ton livre pour faciliter la lecture.

●        ✨ Où cela débute ? Le numéro de page commence généralement à la première page de ton texte, après les pages liminaires.

●        ✨ Où sont placés les numéros de page ? En haut ou en bas, à gauche ou à droite de chaque page. C’est à toi de choisir l’emplacement qui te plaît le plus.

💡Bon à savoir : Dans la mise en page d’un livre, les chapitres commencent généralement sur une page impaire. De plus, les pages vierges au début d’un chapitre ne sont pas numérotées, mais elles sont bien comptées dans la pagination.

6. La gestion des dialogues et des tirets

Les dialogues sont généralement précédés soit d’un tiret cadratin (—), soit d’un tiret demi-cadratin (–). Le tiret demi-cadratin est de plus en plus populaire, mais le choix entre les deux est une question de préférence 🪶

Ils permettent de bien distinguer les paroles des personnages du reste du texte.
Quant au tiret court (-), il est réservé à l’usage des mots composés.

Afin de faciliter le suivi de la conversation, il est primordial d’aligner tous les tirets qui introduisent des dialogues à la même position.

Chapitre 3 : La relecture typographique et visuelle

7. La relecture typographique du livre

C’est l’heure de la touche finale avec la relecture ! C’est une étape indispensable pour garantir la qualité et avoir une expérience de lecture agréable 😊

a) Les guillemets

Les guillemets français (« ») sont essentiels dans la ponctuation pour délimiter les citations ou des expressions particulières. Attention à ne pas les confondre avec les guillemets anglais (” “).

💡 Mon conseil : Si tu as des citations imbriquées, je te recommande d’utiliser l’italique ou d’autres formes de guillemets pour les différencier.

b) Les ligatures

Une ligature est un caractère composé de deux ou plusieurs lettres qui sont jointes en une seule forme graphique. Elles permettent d’améliorer l’esthétique d’un texte. Le œ et le æ sont couramment utilisés.

💡Mon conseil : Pense à vérifier l’orthographe officielle des noms propres contenant des ligatures.

c) La typographie de la page de titre

Je te conseille d’utiliser la même police de caractères pour le titre de la couverture et celui de la page de titre pour renforcer l’identité visuelle du livre. De ce fait, le/la lecteur·rice associe plus facilement le livre et son titre à l’auteur·e.

💡Mon conseil : Les éléments graphiques présents sur la couverture peuvent également être repris sur la page de titre, comme des couleurs, des initiales, ou des ornements.

d) Les veuves et les orphelines

Les veuves sont les dernières lignes d’un paragraphe isolé en haut d’une page, tandis que les orphelines représentent les premières lignes d’un paragraphe isolé en bas d’une page. Elles peuvent perturber le rythme de lecture et donner une impression de désordre. Le logiciel de traitement de texte Word a des outils pour les éviter.

e) Les rivières et l’alignement

Une rivière est un espace blanc dans un texte justifié. Ces espaces sont très distrayants pour le/la lecteur·rice et peuvent donner l’impression d’un texte mal rédigé.

Pour un meilleur rendu, je te conseille de conserver un texte justifié. N’hésite pas à jouer avec l’ajustement des espaces minimum et maximum entre les mots.

Exemple d’une rivière dans un texte justifié :

8. La mise en page des illustrations et des images

a) Sélectionne les bons visuels

Imagine un livre avec des images floues ou des illustrations pixélisées 🫣
Ce serait dommage d’avoir passé autant de temps et d’énergie dans ton projet pour avoir ce rendu final, n’est-ce pas ? 🤯
C’est pourquoi, il est essentiel d’avoir des images claires pour rendre l’expérience de lecture plus agréable.

b) Harmonise les visuels

L’endroit où tu places tes images a un impact sur la lisibilité de ton livre. Par exemple, évite d’interrompre un texte en plein milieu d’un paragraphe avec une illustration. Il vaut mieux alors positionner les images entre les sections ou à la fin d’un chapitre.

Il est important de bien séparer les images afin de ne pas surcharger la page. De plus, je te recommande de les harmoniser avec le reste du livre. Si tu choisis une illustration en noir et blanc, veille à maintenir cette cohérence tout au long de l’œuvre.

💡Mon conseil : laisse toujours une marge de sécurité autour de tes images pour éviter qu’elles ne soient coupées lors de l’impression.

c) Prépare ton document

●        ✨ Pour l’impression : Le format PDF est à privilégier car il conserve la mise en page et les couleurs de ton document. Opte pour une résolution d’au moins 300 dpi (dots per inch) pour les images. Elle sera constituée de petits points très serrés, ce qui donnera un rendu très net une fois imprimée.

●        ✨ Pour le numérique : Les formats les plus utilisés sont : L’EPUB (pour les liseuses électroniques) et le MOBI (pour Kindle). Quant aux images, des résolutions de 72 dpi sont suffisantes pour les écrans.

Conclusion

Comme tu l’auras remarqué, l’auto-édition, ça ne s’improvise pas.

C’est pour cette raison que nous avons créé le pack “Objectif Auto-édition avec Barbara de Encre Pensive”, pour t’accompagner dans cette voie en toute sérénité 💪

Avec notre expertise et notre soutien, tu peux être sûr.e de naviguer avec sérénité dans le monde complexe de l’auto-édition et réaliser ton rêve de devenir un.e auteur.e publié.e ! 🤩